Own multiple pairs of headphones or speakers that you want to use with your Mac? Here’s a step-by-step guide on how to have your Mac output its audio to more than one audio device simultaneously.