Owners of the 2nd generation Apple TV on iOS 4.2.1 will soon be able to jailbreak their devices, untethered thanks to the upcoming GreenPois0n RC6. Joshua Hill of the Chronic Dev Team confirmed it earlier today.