Investigation into recent versions of iOS source code has revealed that Apple is looking to add Li-Fi tech to a future iPhone model. Here are the details.