tvOS 12.2.1 for the Apple TV HD, and Apple TV 4K has just been released for download. Here’s what we know about this update so far.